Home

My maat, dit lyk na baie Fun!! Ons dink aan jou en laat weet wat gebeur soos dit gebeur. Mis jou baie, Fantashatjies!!!

Wenn wir uns auch nicht persönlich kennen - obschon ich das vom vielen Erzählen durch Christian und Oliver eigentlich schon fast meine - begleiten Euch auf Eure abenteuerliche Reise (Respekt vor Eurem Mut) unsere ganz besonders lieben Wünsche. Möget Ihr vor allem Unheil bewahrt bleiben (Unwetter, Katastrophen gleich welcher Art, bösen Mitmenschen, größeren Motorradreparaturen, nicht zu beschaffenden Ersatzteilen, verloren gegangenen Reisepapieren …. um nur einige wenige Negativdinge aufzuzählen) und Euch ein guter “Reiseengel” begleiten.
Wir freuen uns auf die Berichte und werden sie mit Begeisterung lesen.
Also dann- machts gut Jungs, passt auf Euch auf und vielleicht lernen wir uns bei Eurer Heimkehr dann auch mal persönlich kennen. Ganz herzlich grüßt Euch der Rest der Familie Sakellariou aus Lobberich, Gisela, Otto-Athanasios, Miriam, Luna und Arco.

Christoph! Bin tierisch gespannt und krieg extremes Abenteuerfieber, wenn ich hier so durchstöber…
Zum Glück kann ich kein Motorrad fahren, sonst würde ich vor Neid wahrscheinlich platzen!
Vielleicht laufen wir uns ja vor der Abfahrt doch endlich mal in Hamburg über den Weg und nicht immer nur in Nettetal! Aber auf jedenfall danach!
Und wenn Ihr ein bisschen öffentlich-rechtliche Publicity wollt, im Hamburg Journal oder Kulturjournal, läßt sich bestimt was machen…
Laß es mich wissen und mach schöne Filmchen! :-)
Viiieeel Spasss!

christoph!! I’ll definetely check your trip out. I hope one day i’ll be able to do something like that with my little family. I’ll tell little santiago about you!!!

Hi Gideon

Dis GREAT! Julle gaan ‘n stunning tyd he…

Ek sal verseker vir julle so nou & dan skryf.

Julle kan my enige tyd mail sal dit luv om julle pics te kan sien.

Have lots of fun!!!!

Julle website is amazing…

Hey Gideon, hey Christoph,

i wish you all the best on your adventure trip. Sounds very cool. :D

Cu
Long

Hallo ihr Beiden!

Ich wuensche euch eine super Zeit und passt gut auf euch und eure bikes auf:-)

Enjoy the ride of your life!!

Ila

Hi Christoph,

tolle Tour ( wenn ich nur an Namibia denke - genial) Wünsch Euch viel Spaß und kommt gesund und munter in Kapstadt an. Wasserwumme mit ?

Carsten

Wow- is so bly julle publish julle experiences! Dit gaan awesome wees om julle roetes dop te hou - sal verseker kontak hou… as jy belowe om duisende foto’s te neem. Minette

Hi Gideon & Christoph

So excited for you guys!! Hope you have a fantastically fortunate and rewarding journey. Will follow your updates with great anticipation.

Jacques & Rencia

julle beter hier oor stop wanneer julle hier verby kom… wees VEILIG!!!

Gideon

Ek vat dit as ‘n “nee” vir Kersfees? hehe
Geniet dit verskriklik baie!!
” When I’m old, I am never gonna say I regret this, or I wonder about that… I’ll say that I don’t regret a damn thing! I came, I went and I did it ALL.” baie jaloers.
WEES VEILIG!!
verklaar myself nou groupie

Cristhoff

Alle der besten
Wie die irische sagen: “Mai der Straße erheben sich, Sie kennen zu lernen …” es sei denn, es ist ein Sandsturm.
Genießen.
Achten Sie darauf, meiner Surrogat Bruder?

Hallo ihr beiden!!!

Bewundere Euren Tatendrang!!!

Ich wünsche Euch alles alles Gute und viel Erfolg, vor allem das Ihr diesen krassen Trip
auch wirklich so beenden werdet ,wie Ihr es Euch vorstellt.
Ich glaube wohl das es das ein oder andere mal arg an eure Grenzen
gehen wird , aber Ihr werdet es schon schaffen.

Freue mich auf ein Wiedersehen mit euch!!!

Gruß an alle die Euch dabei Unterstützt haben.

SCHOLLE +UTE

Hi U 2.Das wird bestimmt ein filmreifes Abenteuer und eine einmalige Erfahrung. Toll das man medial dabei sein kann. Viel Erfolg jörg

Hallo Christoph,

How..dee..how..dee.. Schoen von Dir zu hoehren.

Dein Herr Papa hatte uns vor einiger Zeit ueber Deine Reiseplaene informiert. Gewiss ein abenteuerliches Unternehmen und der “challenge of a lifetime”!
Mit Interesse werde ich Eure Reise mitverfolgen. Vor allem wuensche ich Euch Beiden “Hals & Beinbruch” wie man so zu sagen pflegt. Vor allem viel Glueck und dass Ihr Euch selber gut zu schuetzen wisst, als auch die jeweils zustaendigen Goetter gut beschuetzen.

Take good care of your selves. Wish you all the best and good luck for your trip of a lifetime!!

Beste Gruesse aus den Tropen!
Thomas und Pat
Bangkok

Hey Gideon,

may the force be with you, I´ll follow you on your site here.
best regards from Tokyo,
Thomas

Hi Christoph!

Wow! Bald ist es soweit! Ich gestehe, Dich ein wenig zu beneiden..
Es wird ein fantastischer Extremritt mit Inspirationen ohne Ende werden!
Eure Side ist super und so können ich und all die anderen, die in Gedanken Eure Reise begleiten, zumindest virtuell dabei sein!

Die besten Wünsche für Euch von mir!
Passt auf Euch auf und kommt mit leuchtenden Augen zurück!

Mariô

wow, how awesome, good luck …….. xx
Anita

Wow! Dit lyk na ‘n MOERSE amazing trip wat vir julle voorle>!

Ek sal die website dophou vir al julle nuus :)

Geniet elke oomblik!

:)

Hi you guys!

Have a fab & safe time on the road!

Although I cannot see your face or shake you by the hand I send my soul through time and space, you know I will think of you!

All the best!

Ansie

Hi Gideon! Pheeewwww - dit klink na ‘n ongelooflike adventure!!! Helfte van my is SOOO jaloers en ander helfte dink julle’s CRAZY!
Whatever you do and wherever you are – enjoy and savor each moment – I’m sure the memories of this trip will still keep you young one day when you’re old and wrinkly. :)

En wanneer die pad te lank raak en jou kop begin te raas, onthou Michael Torke het gesê: “Why waste money on psychotherapy when you can listen to the B Minor Mass?”
xx

PS. Baie sterkte vir die lank sit (ten minste is jy ‘n hard-ass :))
PPS. Funny – jy lyk deesdae nogal soos Ewan se Charlie…

Wow…was bin ich neiderfüllt. Nur zu gern würd’ ich auch meine Sachen packen und hinterherfahren, auch wenn das deutsche Wetter so nicht ganz mitspielt…bin grad’ in 8 Dauerregenstunden aus Bayern nach Hamburg gefahren. Von der Afrikadurchquerung träum’ ich schon seit Jahren - aber irgendwann kommt auch die Zeit.
Habt eine traumhaft Fahrt - hoffentlich mit wenigen Schäden, die Ihr dann durch die afrikanische Improvisationskunst schnell beheben könnt…und kommt gesund wieder.

Unheimlich viel Spaß - Dirk

Brand hom lat hy WIT sit Gielie!!!!

Julle sit natuurlik (jy weet) poer hoog in die groen van my jaloesie skalering…

Alles fun die beste manne!
Voorspoed.

Hallo 2Pov,

wenn man bedenkt, das bei dir schon alles schiefgegangen ist was schief gehen kann e.g. Kite, DH, Tanken, Gebrauchtwagenverkauf, Mofa in Griechenland usw. kann eure kleine Reise ja nur ein voller Erfolg werden!!! :-) Wir wünschen euch auf jeden Fall eine sturz- und defektfreie Fahrt und ganz viel Spaß.

Grutjes ook an Gideon, onbekende wijs

Pia und Guido

Blessings! ek hou verseker dop xx

Gideon, hör auf zu spinnen. Bleib zu Hause und kauf dir lieber ein paar Bach-CD. Es ist zu gefährlich. ( Tut mir leid, ich muß das sagen, sonst hätte ich ein schlechtes Gewissen, wenn doch etwas passiert, was ich sicher nicht glaube.) Viel Spaß!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Haut rein!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

NOU WAT NOU!!!!

Bliksem ou, so jou droom het waar gekom.
I’m glad to you found someone to join in this AMAZING ADVENTURE. Finaly I’m off the hook :)

Good luck both of you. Will see you when you get to Cape Town.

Oh Mann -
heute geht’s ja los!
Wünsch Euch sooo viel Glück -
Hals- und Beinbruch -
und immer ‘ne handbreit Wasser unter’m Kiel!
AHOI Jungs, macht’s gut!!!

Haai Gideon, ek kon nie enige info kry op hoe julle opgehou is met die visums nie, maar then again, wie gaan boekhou terwyl julle op die pad is? Bly in elk geval dat julle ten spyte van red tape julle adventure begin het. By the way, ek dink nie mens het diep redes nodig om te doen wat jy doen nie. Vir my is dit obvious!! Mens doen wat vir mens vreugde bring en mens moet jou lewe inrig rondom die goed wat jou gelukkig maak. Iemand het eenkeer by ‘n workshop gese mens moet jou huis vul met goed wat jy liefhet, same thing. Sterkte ou vriend, weet nie wanneer jy die boodskap sal kry nie. Retha, Lara en Leon (nog in die pensie op die stadium).

Hallo Isy,
Hallo Gideon,

wir werden immer bei Euch sein, während dieser verrückten Reise. Je vous souhaite à tous les deux “BONNE CHANCE” und passt schön auf Euch auf. Bis bald.

“Die alte Französin” aus Dölke :-)!!

Der Wald am Tennisplatz ist Dir wohl zu klein geworden. Es ist schon ein paar Jahre her, kommt mir aber vor, als wenn es gerstern gewesen ist.
Wie ich Dich kenne, wirst Du Dich schon durchbeißen.
Ich wünsche Euch alles Gute für Eure extreme Reise, ein Abenteuer das nur wenige Menschen erleben dürfen, und das Ihr wieder heil in Kapstadt ankommt.
Ich werde täglich Eure Reise verfolgen.
Hals und Beinbruch!

Büb

Tjommaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!

Dit lyk super-duper-awesomenessness!!

Ek is net ‘n klein bietjie jaloers. Niks ernstigs nie, sal weer oor dit kom.. Miskien eendag.. voor ek vrek..

Gideon, you definitely had nothing to do with this website, ’cause it’s way too cool for you :)

een woord gideon en dis BLIKSEM!!!! enjoy en voorspoed en kanni glo jy doen dit wragtigwaar nie.soet wees, onthou die sigs om mee te bribe en fokkit have fun!

Hey buddy, die RSS feed link maak bietjie snaaks, of ek is net dom (wat probably die geval is). Please let me know, want ek sal smaak om julle RSS feed te kry.
Ook bygese, ek dink julle is redelik insane en as ek kon sou ek my bike die heeltyd langs julle s’n gehad het.
Sterkte, boet!

Nou ja, daar gaat hy amper- Ride in beauty
Louis

Laat spat… ek kannie ophou om roetes uit te werk oor Afrika nie. Ek kyk Google Earth stukkend na klein paadjie oor die gatkant van nerens na die punt van erens.. Een van die dae ou! Miskien dja ek julle nog van agter af in! ;-) Lekker ry… Hoop julle het nie te veel sand nie!

Hey Gideon und Christoph
eine schöne Abschiedsparty war das gestern bei Euch.
jetzt gehts wirklich los-
Ich wünsch Euch eine spannende erlebnisreiche Reise
mit Euren Poser-Bikes ;-)
Und natürlich dass Ihr mit mehr als euer Unterhose am Ziel ankommt-
auch wenn dieses vielleicht dann ganz woanders ist- world arround usw…
und wir sind recht gespannt auf die Berichte und Fotos- Ihr macht wo von wir/andere träumen.
Also Hals und Beinbruch bzw Machts GUT!!!
B

Hallo ihr Beiden,
nette Abschiedsparty gestern, so viele Leute - und schön, dass wir nun auch Christoph noch persönlich kennen lernen konnten. Alle haben gestaunt über dein vollgepacktes Motorrad, den Männern standen die Münder offen - ich habs gesehen.
Aus Christophs Video weiß ich jetzt, wofür man u.a. Wasserabscheider braucht und konnte mich persönlich überzeugen, dass er ihn auch nicht vergessen hat.
Ich wünsche euch eine wunderbare Reise, kommt gesund an, voll bis zum Rand mit spannenden Erlebnissen / Erfahrungen.
Gideon - a bigbig hug and take care and enjoy and…
Ich freue mich, von euch zu hören und zu sehen. Meldet euch, wenn wir etwas für euch organisieren können.
Lieben Gruß Romy

Hi Jungs!

jetzt seit Ihr ‘on the road’!
Petrus ist Euch wohlgesonnen und schickt Euch Sonnenschein; möge Eure reise stets unter dem schutz der Götter stehn!
Freu mich auf weitere berichte, filme und fotos!

Take care & good luck, Alsphaltcowboys!

Liebe grüße aus Ambourgo,

Mariô

jetzt gehts lossssssssssssssss..
wir sind alle mega stolz auf euch..dass ihr den mut habt euren traum zu verwirkichen!!

susi&chris

hey bra gideon, eks baie jaloers dat ek nie saam op die trippie kon wees nie………..als van die beste en ek sal julle bietjie dophou……..happy travels

Hey dude. Dit lyk moer lekker. Hoop jy geniet jou gat af. Onthou ek het die spaar bande nog vir jou. Pasop vir die los sand.

BEFOKTE TRAVELING!!!!!!!!

Cheers Dude.

Iewers in die nabye toekoms ry twee avonturiers oor die duine van die fantastiese Afrika woestyn. Die sand van die warm sand-see kruip elke nou en dan ongenooid deur die gesig lappies wat hul monde bedek teen die indringing van die onwelkom greintjies aarde. Met elke byt hardloop daar ‘n rilling af tot in hul tone. Mens dink dat mens dalk die gekrap van die sand tussen die tande gewoond sal raak na die honderdste korrel, maar heel laas wil die gevoel net nie deel word van mens se wese nie.

Selfs na die soveelste indringing, en die son wat harteloos met temperature van vêr oor die veertig grade celsius op hul neer bak, ry dié twee ongedeerd met ‘n glimlag in hul hart voort.
Sommige lede van ons mensdom mag dalk dink dat hul van hul sinne beroof is, maar vir hierdie twee bevoorregte enkelinge is daar geen ander plek wat hul eerder sal wil wees nie. Skielik besef hulle dat daar geen rede meer is om te vra wat die doel van ons lewe hier op aarde is nie. Alles mak meteens sin…die lewe is nie net meer iets waarin hulle bestaan nie, maar dis iets waarvan hul ‘n deel is.

Hey dude, ek weet eks lekker faddap, maar ek kan myself seker maar deur woorde by jul aansluit. Julle gaan die kakste tye van jul lewens hê en julle gaan die beste tye van jul lewens hê, maar aan die einde van die dag gaan julle nie vir een oomblik wens dat julle dit nie gedoen het nie. Life is for the living man.

Ek gaan my bes doen om julle by Vic falls te join dude, maar my dinge lyk half beroerd op hierdie stadium.
My pa was in ‘n ongeluk wat sy rug gebreek het, en ek het toe vir ‘n tyd afgegaan Kaap toe om hom uit te help daar. Die ou kêrel is gelukkig o.k en behoort oor ‘n paar maande weer sterk en aan die gang te wees, maar die episode het effens in my spaar geld ingevreet. So as ons julle nie Desember kan join nie gaan ons beslis ‘n trip volgende jaar moet reel.

Later bra

Hey Gideon.

Ek het nog altyd geweet jys die amazingste persoon wat ek ken!!! Geniet die trip, en ek sien jou as jy weer in Bfn is!!

Good luck!!
Cindy

Hei Gideon!
Hou jou rug?
Ek begin nou minder dink dat julle mal is- dit lyk amazing. Weet net nie oor die Afrika-deel nie…
Goedgaan
Louis

Hi Jungs!
Ich danke für die gelegenheit (die deutsch übung) und wünsche Euch viel Spaß.
Liebe Gruße der ungarische zoellner

hello G
you finally did it
very proud of you , must be amazing , watch your back drive carefully still want to see you next time in Capetown
lot’s of love from sunny Paris

Hi Christoph & Gideon,
Hope things are going to plan for you guys?Look foreward to hearing about your adventure I admire your courage and wish you both an excellent trip.
A Big Abaço from Portugal,
Adrian

Piele vir Sannie, boetietjie!!! WOOOHOOOOOO!! Kom laai my op sodra julle uit NAM is, want ek’s mos gedeporteer daar. En moenie alles in Duits skryf nie, fofaksyks! Mis jou altyd, loser. Mwah! xxx

Just met you in Istanbul, good luck on your journey!

Paul, UK

Hi Gid,
Dit lyk en klink ongelooflik. Ek is skoon jaloers.
Geniet elke oomblik…As jy op n ekstra mooi plek kom beter jy n wensie wens namens my…

Jis, maar dit lyk lekker, ek hoop dat dit goed gaan en jy jou visum vir Sudan kry.

moenie val nie!

Jürgen

bu insanlar nezaman türkçeyi öğrenecekler
hiç bir yazdıklarını anlamıyorum :)))))))))))

Hi Gideon,

Crazy how things are! remember how I had to beg you to join me in the UK in 1996?? In many ways I regret comming back when I did, for it seems your yourney only started then.

Maar die lewe gaan aan, ek moet se ek wens ek kan so trip aanpak! maar kom ons kyk hoe gaan dinge dalk doen ons n trip op teen die wes kus van Namibie? so oor n jaar of twee!

Hou ons maar op hoogte van al die awontuur

Groete Muerte!

Christian….sorry my brother from another mother…aber wir sind erst ab naechsten Dienstag im SUDAN. Sitzen in Kairo die Visabeschaffung fuer den Sudan aus. Musst Du jedesmal alles von Hand ändern? Gruss von Gid und Christoph

Hey Penner,

wir schicken dir mal ein paar Neuigkeiten ausm Massmannheim zu dir in die Wüste von Afrika:

es gibt einen neuen Teeabendbeschluß dass Südafrikaner nicht mehr im Haus D wohnen dürfen und lekkeren kaffee gibts nur noch im Haus B!!!

Dann hat die Steffi schon einen Entwurf gemacht für dein Baumhaus, das wird dann im Frühjahr gebaut und zum Maifest eingeweiht!

der tolga ist ausgezogen, Haus A Fest war aber leider ohne Nordbadaction, dafür mit der besten Wohnheimsband aller Zeiten!

also vertritt das massmannheim gebührend auf deinem Trip durch Afrika!

Viele Grüße von allen Haus Dlern und den Haus B Penners

Steffi und Martin

da ist noch jemand auf dem weg!

http://slowwaydown.com

HEY BOKKA

HOOP DIT GAAN NOG GOED MET JOU! STUUR BIETJIE NUUS OP FACEBOOK!

LOVE YA

NADIA

Liewe Gideon, Ons kuier lekker met Louis-hulle en tannie Anna is ook vir drie dae hier saam met ons. Nogal dol maar lekker.

Dit gaan goed met almal. Oom Louis nie lekker nie. Bloem is nog steeds mooi groen. Jammer julle kan nie Kersfees by ons wees nie. Nuus van Elsa baie skaars.Jacobus-hulle gaan 20ste Wildtuin toe.

Ek dink steeds aan julle en wens julle elke dag in my hart goeie wense toe.
Mooi ry, pas julleself goed op. Liefde van Ma.

i hope see you agine gues in nuwiba

you remmber me i help you in nuwiba port have anice time

Hallo Chrstoph. oder Isy.wie Walter sagen würde.Ich wünsche euch die Wünsche einer Mutter.Passt auf euch auf,kommt gesund zurück.ein bischen waghalsig warst du ja immer.Du lebst aber ein tolles Leben.Ihr beide seid echt zubeneiden Viel Glück.Roswitha Krings.

Hey duder.

Donovan hier. Dude ek se geseende Kersfees vir julle . jou trip lyk baie cool.
Ek sien uit om jul te sien in Kaapstad.

awesome traveling

Donovan.

Liewe julle twee, Ek sien julle kom al nader, ek is so bly. Ek glo dit sal enduit goed gaan.
Danellus-hulle was vandag hier aan van Knysna af, so ‘n lekker verrassing, maar te vinnig weer weg.
Bloem is steeds groen en alles gaan goed.
Leon neem my en tannie Elsie Vrydag Orania toe. Ons oornag daar. Dit behoort interessant te wees.
Ek bid julle steeds die allerbeste toe met liefde.

Hi Gideon,
u guys rock,!!! remember uganda was so blesed that’s y u had yo New year here! lol hahah rem the fireworks, babes in uganda and all that funny sort of stuf!!

Anyhow on the sad news of it, i heard about the accident, so we in uganda esp’ Gloria and julie are dedicating the whole week for u to heal, just believe the Healing power Jesus had on the Dead,pse spiritually we r right there with u!!

God bless u so much!!
Hey Christop, take good care of Gideon. watever the case u guys have won the project….trip wow.

SAYS GLORIA

please Gideon and Christoph,
when in cape town and Maimi,, i would like to know your health,how u guys reached, we r so worried, pse make sure u come back to uganda , u will be ok here more than u expect.

Regards and remember God loves u so much, dont forget to thank Him in watever u do,he is yo Light yo’ way and life most of all.

God bless u

Gloria

Gruß aus der alten Heimat Lobberich in den Süden. Die RP berichtet unter http://www.rp-online.de/public/article/viersen/667574/Die-Fahrt-der-Freiheit.html so dass ich auf die Abenteuertour aufmerksam wurde.
Wird natürlich auch Kurz vor dem Ende noch auf lobberich.de verlinkt!

Glückwunsch zum erreichten. Habe in den letzten Wochen sehr gerne bei
euch auf der Seite gestöbert. Cooles Ding!!

Viele Grüße aus HH
Martin

Sensationell diese Beiträge

Die foto’s is ONGELOOFLIK mooi!! Dankie vir julle Ons kan nie wag vir die res nie! Is waarlik beorvroeg dat so n professionele fotograaf ons spesiale dag kon afneem! Dankie baie*